Woke

Mis à jour le 09.02.2020

Anglicisme, traduction d’”éveillé.e”. Définit les personnes conscientes des différentes injustices et du système d’oppression qui pèsent sur les minorités. Le mot s’est beaucoup répandu en 2013 aux Etats-Unis à l’aube du mouvement “Black Lives Matter” - il fut utilisé par la chanteuse Erykah Badu en 2012 dans “Stay Woke”, un tweet de soutien au groupe Pussy Riot - et prouve un véritable changement politique. “Woke” ouvre une ère beaucoup plus engagée et revendicative, un appel à lutter contre le pouvoir plutôt que de l’aiguiller.