Pendant deux jours, le monde de l'art et de la recherche se réunit pour réfléchir aux enjeux sociaux, politiques et environnementaux des Balkans d'aujourd'hui.
Afin d’encourager le dialogue et la mobilité des artistes entre les scènes culturelles des Balkans occidentaux et de l'Union européenne, Art Explora, l’Ecole nationale supérieure d’arts de Paris-Cergy, le Musée d’art contemporain de Skopje et Oral History Initiative - Pristina s’associent pour organiser, pendant trois ans, une série de séminaires et de festivals de performance. Ces manifestations se dérouleront chaque année jusqu'en 2025 à Paris, Pristina, Tirana et Skopje. Pour cette première édition, qui se tiendra les 30 juin et 1er juillet, rendez-vous dans l'Aditorium de la Gaîté Lyrique !
Axé autour de différents enjeux sociaux, politiques et environnementaux auxquels sont actuellement confronté·es les artistes, chercheur·euses et acteur·rices culturel·les basé·es dans les pays de cette région des Balkans, ce séminaire propose un riche programme de conférences, lectures, performances, films, discussions et workshops. L’occasion d’aborder un ensemble de problématiques telles que les transformations urbaines et climatiques, les problématiques liées aux territoires, aux frontières et aux processus migratoires, la visibilité des communautés marginalisées et la préservation de leurs savoirs, la collecte et la transmission des archives orales et écrites ; et de favoriser la diffusion de recherches et pratiques artistiques contemporaines.
Avec la participation de Bora Baboçi, Valentina Bonizzi, Branislav Dimitrijević, Arbnora Dushi, Mira Gakjina, Alush Gashi, Dea Gjinovci, Haveit, Hristina Ivanoska, Gjorgje Jovanovik, Erëmirë Krasniqi, Olsi Lelaj, Diana Malaj, Natasha Nedelkova, Veton Nurkollari, Anri Sala, Ornela Vorpsi, Arnisa Zeqo
Et avec les vidéos de Sokol Beqiri, Jakup Ferri, Driton Hajredini, Fitore Jusufi-Koja, Nurhan Qehaja, Kaltrinë Rrustemi, Lulzim Zeqiri, Dardan Zhegrova & Samuel Weniger.
Modération : Camille Kingué, Vincent Enjalbert et Jovanka Popova
JOUR 1 : 30.06.23
9h40 Introduction par Corinne Diserens, Juliette Donadieu, Camille Kingué et Blanche de Lestrange
10h Conférence de Arnisa Zeqo, historienne de l’art et curatrice, directrice de Kunsthuis SYB, Beetserzwaag
Une flûte, une cloche, des eaux : fragments d’une généalogie fictive et de futurité
11h Conférence de Mira Gakjina, directrice du MoCA, Skopje
La solidarité, vertu du 21e siècle
12h Conférence―performance de Hristina Ivanoska, artiste, Skopje/Berlin
Document manquant: Conférence n°2 (Quand on oublie de se souvenir)
14h15 Conférence de Dr. Olsi Lelaj, IASKA, Tirana
Les argonautes et l’aigle : la création de l’anthropologie moderne en Albanie
15h15 Conférence de Diana Malaj, co-fondatrice de ATA (Them), Kamza
Les subalternes peuvent-ils faire du théâtre ? Le théâtre à Kamza comme acte esthétique et politique
16h15 Projection Réveil sur Mars de Dea Gjinovci
2020, 75min, VOSTENG
18h Conférence de Alush Gashi, directeur du Kino ARMATA, Pristina
Le cinéma kosovar : Nouvelle Vague
19h Performance de HAVEIT, collectif artistique, Pristina
Raser le patriarcat
JOUR 2 : 01.07.23
9h40 Introduction par Corinne Diserens, Charlotte Fouchet Ishii et Bruno Julliard
10h Discussion entre Erëmirë Krasniqi, directrice de OHI, Pristina et Arbnora Dushi, conseillère à la recherche à l’Institut d’albonologie
À propos de folklore, d’histoire orale et de la sphère numérique
11h Conférence de Gjorgje Jovanovik, artiste et directeur des programmes du SCS Centar―Jadro, Skopje
J’essaie juste
12h Conférence de Branislav Dimitrijevic, professeur d’histoire et de théorie de l’art à l’École supérieure d’art et de design de Belgrade
Un plaidoyer en faveur d’une éducation artistique alternative dans les conditions périphériques
14h15 Présentation par Veton Nurkollari, co-fondateur et directeur artistique du DokuFest, Prizren
Projection du court-métrage Sans le Kosovo (2017, 22min, VOSTENG) de Dea Gjinovci suivie d’une discussion entre Veton Nurkollari et Dea Gjinovci
15h15 Conférence―performance de Natasha Nedelkova, artiste et chercheuse, Skopje
Une « piste optique » et les plateformes de toxicité monétisée
16h15 Conférence de Valentina Bonizzi, artiste et chercheuse, co-fondatrice et directrice de Bulevard Art and Media Institute, Tirana
Bulevard Diaries –Une manière de raconter une institution à Tirana
18h Lecture d’Ornela Vorpsi, artiste et romancière, Paris
Être dans le monde
19h Performance de HAVEIT, collectif artistique, Pristina
Examination
WORKSHOP
01.07 – 14h
Atelier avec Bora Baboçi, artiste en résidence dans le cadre du programme Art Explora ― Cité internationale des Arts
Regards sur une rivière enfouie? Workshop lié à son projet de résidence «Les cinq kilomètres perdus de la Bièvre »
Réservation ici
PROGRAMME VIDÉO
30.06 & 01.07 – en continu
Curated by Oral History Initiative, Kosovo
Programme détaillé ici (en français) et ici (en anglais)
Ce séminaire reçoit notamment le soutien du programme Europe Créative.