Les 7 et 8 octobre 2023, Création Africa, le 1er Forum des Industries Culturelles et Créatives (ICC) dédié à la production et à la circulation de la création artistique, se déploie à la Gaîté Lyrique.
Organisé avec le soutien du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et du ministère de la Culture, Création Africa met l’accent sur les filières en plein développement des séries TV, du cinéma d’animation, des univers immersifs (jeu vidéo, métavers et XR) et de l’édition (bande dessinée).
Création Africa, plateforme créatrice de nouvelles opportunités et de nouveaux récits, convoque des imaginaires renouvelés, plus représentatifs de nos sociétés en perpétuels mouvements.
Artistes-créateurs, producteurs, diffuseurs et capitaines d’industrie sont conviés à partager le meilleur de la création contemporaine africaine, à échanger autour des enjeux de production et à envisager de nouvelles perspectives de collaborations et d’échanges avec les entrepreneurs français et européens.
Les journées du samedi 7 et dimanche 8 octobre mettront en lumière les dernières tendances de ces mondes créatifs, cinéma d’animation, séries TV, jeux vidéo, bande-dessinée et réalité étendue (XR). L’occasion pour tous les publics de découvrir, s’approprier et échanger autour du meilleur de la création africaine contemporaine.
Photo ©Nizar Saleh
PROGRAMME
Samedi 7 octobre : Journée dédiée à la projection de cinéma d'animation et de séries TV
11h00-13h00
➔ Kizazi Moto : Generation fire | Projection exclusive sur grand écran en avant-première française
| Auditorium
Avec des œuvres d’artistes originaires d’Égypte, du Kenya, du Nigéria, d’Afrique du Sud, d’Ouganda et du Zimbabwe, « Kizazi Moto : Generation Fire » proposera aux spectateurs des points de vue inédits sur le continent africain de demain.
Inspirés des diverses cultures du continent, ces récits fantastiques ou de science-fiction proposent des visions audacieuses et pleines d’action, à base de technologies de pointe, d’extraterrestres, d’esprits et de monstres.
En présence de 5 des 10 réalisateurs. La projection sera suivie d’une séquence de questions/réponses.
À partir de 9+ | VOSTFR
11h30-12h30, 14h00-15h00 et 15h30-16h30
➔ Atelier jeune public Wakatoon
| Atelier
Née en 2014, Wakatoon propose une activité innovante : des coloriages sur papier qui se transforment en dessins animés grâce à une application dédiée et qui racontent des histoires. En plus de libérer la créativité des enfants, la technologie Wakatoon, qui fait l’objet de brevets internationaux, est mise à la disposition de l’Education nationale : les enseignants trouvent dans cet outil novateur une utilité pédagogique.
Atelier enfants en direction des 6 à 10 ans
14h00-15h30 et 16h00-17h30
➔ Carte blanche au collectif Afrogameuses
| Studio podcast
Sous la houlette de Jennifer Lufau - entrepreneure, speaker et nerd animée par l’égalité des chances dans le monde du jeu vidéo (Ubisoft, Twin Drums) – le collectif Afrogameuses s’empare du studio de podcast du forum pour questionner la place des femmes dans l’industrie. Créatrices, productrices et amatrices des secteurs du Jeu Vidéo, de la BD, de l’Animation, des Séries TV et de la Réalité Étendue (XR) se succèderont au micro pour une journée d’échanges et de témoignages. Ensemble, elles établiront une première feuille de route sur l’inclusivité et la visibilité des personnes marginalisées.
14h00-18h00
➔ Compétition d'e-sport « On rejoue la CAN »
| Grande salle
Tournoi FIFA sur PS5 de 8 joueurs regroupés en 4 équipes de 2.
Les équipes sont composées d’un joueur africain et d'un joueur français sélectionnés en fonction de leur compétence et de leurs résultats de l’année.
Des coachs seront assignés à chaque équipe. Ces coachs sont d’anciens grands joueurs et/ou influenceurs FIFA qui auront pour rôle d’encadrer leurs joueurs avant et pendant l’événement, d’en intensifier la communication sur les réseaux sociaux, et de diffuser les rencontres sur leurs comptes Twitch /Youtube respectifs.
Les principaux objectifs de cette compétition sont de donner de la visibilité hors les murs à l’évènement et aux joueurs, de créer des liens entre les joueurs français et africains et d’initier des collaborations.
Modération : Joël Digbeu, joueur Fifa d’envergure internationale, plus connu sous le nom de « Joel PostBad » est un streamer Twitch et président du club BMS Esports.
15h00-18h00
➔ AFRIQUE EN SÉRIES | Auditorium
Délocalisation de la première édition du festival Dakar Séries qui s’est tenu en mai dernier à Dakar au Sénégal. Sur une idée de l’acteur burkinabè Issiaka Sawadogo et de la productrice Séraphine Angoula, Dakar Séries est le premier évènement du genre sur le continent. Pour cette après-midi des Séries, (re)découvrez le meilleur de la fiction africaine !
Modération : Ibee Ndaw, coordinatrice générale de Dakar Séries
- African Empires de Chris Macari, Josza Anjembe, Askia Traoré et Françoise Ellong-Gomez
2021 | France, Cameroun et Sénégal | format: 45’ | Tout public
Série documentaire historique qui propose de partir à la découverte des plus grands royaumes et empires d’Afrique avant la colonisation. Une mise en lumière des héritages laissés au monde actuel. - Salma de Djeydi Djigo
2022 | Sénégal | format : 38’ | +10 ans
Sur une idée originale de la bloggeuse sénégalaise Nana Bah, Salma met en lumière, le combat d'une femme moderne et déterminée à vaincre les préjugés de la société sénégalaise. - Mayna de Walid Bouchebbah
2021 | Algérie | format : 26’ | +10 ans
Composée de 20 épisodes de 26 minutes, Mayna raconte l’histoire de Krimo, directeur d’un Hôtel à Timimoun, et de Hmimi, propriétaire d’une oasis. Ces deux personnages, par leur cupidité, vont se lancer dans un trafic illégal d’animaux sauvages. Toutefois, la disparition de ces animaux ne laisse pas les autorités indifférentes puisqu’une enquête, menée par des chercheurs et un inspecteur accompagné de son chien, est lancée. - Ici C’ Babi de Boris Oué
2023 | Côte d’Ivoire | format : 13’ | Tout public
"ICI C BABI" entraîne les téléspectateurs en plein cœur d'Abidjan, capitale de la Côte d'Ivoire et surnommée Babi. À travers les quartiers animés, les marchés colorés et les rues pittoresques de la capitale, la série explore les joies, les défis et les aspirations de 5 personnages qui se rencontrent dans un tourbillon de rires, d'amour et de quiproquos. Une série aussi hilarante qu'émouvante.
Série distinguée au dernier Fespaco 2023 par le Prix du Jury dans la catégorie Série. - Bghit Hyatek de Chaouki El Ofir
2022 | Maroc | format : 52’ | +10 ans
Dans cette nouvelle série « Bghit Hyatek », le réalisateur du feuilleton à succès « Bab El Bhar », tisse une trame dramatique sur fonds de destins entremêlés, ceux de Siham, Wafae et Basma. Les héroïnes mènent toutes les trois des vies très différentes, mais elles partagent un point commun : l’usurpation et l’appropriation du bonheur de l’autre. Après des semaines passées à espionner les nouveaux habitants de son ancienne demeure, Siham réussit à s’infiltrer dans leur vie en proposant ses services de nourrice. Elle se rend indispensable, au point de remplacer la mère.
19h30-00h30
➔ AVANT-PREMIÈRE SPINNERS | Grande salle
En partenariat avec le festival Dakar Séries qui s’est tenu en mai dernier au Sénégal et en exclusivité, venez assister à la projection de la série évènement : SPINNERS ! Cette soirée sera ponctuée de rencontres avec les équipes artistiques et de production. La projection sera suivie d’une soirée de lancement aux sonorités sud-africaines.
Spinners créée par Benjamin Hoffman & Joachim Landau, écrite par Sean Steinberg & Matthew Jankes, réalisée par Jaco Bouwer | distribuée à l’international par STUDIOCANAL, diffusée en France en exclusivité sur CANAL+
2023 | Afrique du Sud | format : 52’ | public : +12 ans
Spinners - la nouvelle série de Studiocanal - suit l’histoire d’un jeune sud-africain du Cap, Ethan. Le jeune de 17 ans travaille comme conducteur pour un gang local afin de subvenir aux besoins de son petit frère. Un jour, son chemin croise celui du « spinning », le nom donné à cette pratique sportive consistant à réaliser des figures avec une voiture lancée à pleine vitesse, laissée en pilote automatique. Ethan va y voir l’opportunité de quitter la violence des gangs et d’offrir un meilleur avenir à sa famille.
Dimanche 8 octobre : Journée d'échanges, de projections et de concert
11h00-12h30
➔ ANIMATION | Auditorium
Courts-métrages – GOBELINS Paris Sélection
Modération : Cécile Blondel, GOBELINS Paris
THABA YE
2022 | GOBELINS | durée : 7'07 | vosteng | Tout public
Réalisateurs : Leroy Le Roux - Merel Hamers - Hannah Judd - Mogau Kekana - Daria Batueva - Preetam Dhar.
Bande-annonce :THABA YE - Animation Short Film 2022 - GOBELINS - YouTube
The Soloists
2021 | GOBELINS | durée : 7'58 | vostfr | Tout public
Réalisateurs : Mehrnaz Abdollahinia - Feben Elias Woldehawariat - Razahk Issaka - Celeste Jamneck - Yi Liu.
Bande-annonce :THE SOLOISTS - Animation Short Film 2021 - GOBELINS - YouTube
Kendila
2022 | Tunisie | durée : 12' | vostfr | Tout public
Réalisatrice : Nadia Rais.
Bande-annonce : https://youtu.be/hqaMsndPatg
Indlela Yokuphila : The Soul's Journey (ZULU)
2023 | Afrique du Sud | durée : 6'36 | vostfr | Tout public
Réalisateurs :Marc Moynihan, Shells & Spells - Dylan McGarry, Empatheatre et Rhodes University.
Bande-annonce :Indlela Yokuphila : The Soul's Journey (ZULU) - YouTube
The Sugarcane Man
2019 | Afrique du Sud | durée : 5' | vostfr | +12 ans
Réalisateurs : Tina Obo - Leroy Le Roux.
Bande-annonce : Sugarcane Man - The Animation School - YouTube
11h00-15h00
➔ BRUNCH | Foyer Historique
Un brunch dominical servi par « Bande de Cheffes » dès l’ouverture de La Gaîté Lyrique.
Prix : 32,50€ tout compris en libre service (hors alcool). Voir le menu.
14h00-15h30 et 16h00-17h30
➔ Au micro d'Akosua Hanson | Studio podcast
Autrice de bande-dessinées, animatrice radio et productrice de documentaires, Akosua est une des figures féministes de la scène culturelle ghanéenne. Nommée parmi les 100 acteurs du changement au Ghana en 2022, elle est la créatrice de la bande dessinée « Moongirls » (+18) qui suit les exploits de quatre super-héroïnes luttant pour une Afrique débarrassée du patriarcat, de l'homophobie, de l'hyper-religiosité et de la corruption.
Au micro d’Akosua, se succèderont les artistes et acteurs culturels qui par leurs œuvres ou travaux s’attèlent à déconstruire les clichés pour offrir une lecture contemporaine plus juste d’une Afrique.
14h00-16h00 | 2023 | Cameroun | durée : 1h40 | vosteng | Tout public
➔ Projection d'un long métrage d'animation : La grotte sacrée | Auditorium
Au cœur de l'Afrique, un roi est empoisonné par un de ses sujets. Un vieil ermite est appelé à la rescousse. Contre toute attente, il propose à deux proches de la cour de se rendre dans la grotte sacrée, chercher l'antidote capable de le guérir.
Sélectionné en compétition au festival d’Annecy (2023) - Longs métrages Contrechamp .
Réalisateurs : Cyrille Masso et Daniel Minlo.
1ere partie : Room 5
Ghana | durée : 3'16 | vo anglais | Public familial
Réalisateur : Francis Y. Brown
18h30-23h30
➔ CLÔTURE : CONCERT
| Grande salle
18h30 : ouverture des portes
- Didi B – Côte d'Ivoire
Virtuose du Hip Hop Ivoire, Bassa Zérehoué Diyilem alias DIDI B est le leader du célèbre groupe ivoirien Kiff no beat. C’est une force de la nature, une véritable inspiration musicale dont le style mêle le dirty south américain et le coupé décalé ivoirien. - James BKS – Cameroun
Producteur pour Akon, Puff Daddy, Snoop Dog ou Ja Rule, James BKS, l’un des fils du célèbre saxophoniste camerounais Manu Dibango, sort son premier disque, Wolves of Africa. Un album impeccable aux couleurs rap, r'n'b, qui mixe ses itinéraires multiples, entre Europe, États-Unis et Afrique. - Jupiter & Okwess – République Démocratique du Congo
Jupiter Bonkondji est l'un des génies que couve la mégapole de Kinshasa. Sa musique concoctée avec son groupe, Okwess International, peut être qualifiée de transe expérimentale. Ce son a fait les délices de Damon Albarn. Jupiter crée un électrochoc à l'aide d'un condensé de transe traditionnelle digérée à la mode kinoise. En 2023, Jupiter & Okwess devient le premier groupe Congolais à être programmé au célèbre festival de "Coachella". - Emma'a – Gabon
Connue sous le pseudo de Emma’a, ISSEMBE Emmanuela est une jeune artiste de 20 ans née à Libreville au Gabon. Dès l’âge de 12 ans, elle découvre l’univers des studios d’enregistrements, etcommence ses premières lignes d’écriture. Très influencée par de nombreux artistes tels que Indila et Wizkid, la jeune artiste n’a pas encore un style bien défini. C’est avec son titre « Encré » qu’elle se révèle au grand public, plus de 20 millions de streams et une reconnaissance internationale à la clé. Le tube sera même remixé par le célèbre Bob Sinclar et le chanteur Keblack. - Live acoustique de Marco Klarck – collectif ONY/Madagascar
Douceur, poésie, harmonie, ce sont les mots qui décrivent « Antsa Sakalava », le premier album de Marco Klarck sorti en 2022. 2 ans après un premier EP sorti en 2020, il sort un premier album en collaboration avec son frère Kévin. Dans ce récit riche en mélodie et en émotion, le duo jongle entre des sonorités traditionnelles et modernes, entre des ballades acoustiques et des percées chaloupées qui accompagnent une ligne de chant ondulante et rythmée. Ouvert à de nouvelles sonorités, Marco cherche constamment à proposer une musique évolutive et en mouvement, allant puiser son inspiration vers de nouveaux horizons. Les deux artistes se sont récemment illustrés sur la scène européenne lors de la carte blanche d’Orelsan au festival Vibiscum de juin 2023.
Programmes spéciaux à découvrir tout au long du Forum
EXPÉRIENCES IMMERSIVES | Salle immersive
Le cube immersif accueille 2 créations originales en 360° VR sur les cosmogonies du Kenya par le producteur Brian Afande de Blackrhino VR, et d’Afrique du Sud par l’artiste Xabiso Vili. Les deux programmes, entièrement pensés, réalisés et post-produits en Afrique seront dévoilés en avant-première en octobre, à l’occasion du forum Création Africa.
Kwasukasukela - “In the Beginning” de Xabiso Vili
2023 | Afrique du Sud | durée : 10’ | Tout public
Kwasukasukela est un terme zoulou qui, traduit librement, signifie "Au commencement". Dans cette expérience particulière de projection mapping, Kwasukasukela est un mythe de création contemporain africain écrit par quatre poètes sud-africains. Utilisant des techniques traditionnelles de narration et de musique, le récit emprunte à la spiritualité zouloue. En créant une installation à 360°, une hutte traditionnelle du guérisseur (également connue sous le nom de « sangoma ») est reproduite, dans laquelle le public est invité à entrer pour se faire soigner.
The Mugumo Tree de Brian Afande
2023 | Kenya | durée : 10’ | Tout public
Au cœur des luxuriantes terres kikuyu du Kenya se trouve une histoire remarquable, tissée dans la trame du temps : l'histoire captivante de l'arbre Mugumo. Vénéré par le peuple Kikuyu depuis d'innombrables générations, cet arbre sacré revêt une signification à la fois mystique et pratique.
EXPOSITION AUGMENTÉE | Galerie 1
Re/Member Your Descendants
2021 | Afrique du Sud | Tout public | En partenariat avec le Digital Lab Africa et la Cité internationale des arts
À travers une série d’entretiens avec des Sud-Africains, Xabiso Vili, en collaboration avec Sonwabo Valashiya, cherche à incarner dans le monde physique une dimension spirituelle. Grâce à la réalité augmentée, leurs récits sont enrichis, illustrés par ceux de leurs ancêtres, déclamés sous forme de poésies.
Réunis par un même objectif, celui d’encourager la création de contenus innovants et les échanges à travers le monde, NewImages Festival et le Digital Lab Africa ont lancé en 2021 la première résidence de création en Réalité Etendue (XR) en France à destination de jeunes artistes en provenance du continent africain. Pendant cette résidence d’un mois à Paris, les deux artistes sud-africains Xabiso Vili (poète) et Sonwabo Valashiya (artiste digital) ont développé un projet artistique et poétique commun, Re/Member Your Descendants, qui a été présenté en exclusivité à l’occasion de la Saison Africa 2020/ NewImages Festival (Paris). Le projet a depuis été exposé en France (Commune Image), en Équateur et a récemment remporté un prix lors du dernier Fakugesi African Digital Innovation Festival.
Kwasukasukela - “In the Beginning”
2023 | Afrique du Sud | Tout public
"In the beginning" est une exposition de réalité augmentée issue du vidéo mapping "Kwasukasukela". Dans ces quatre oeuvres d'art, nous rencontrons des conteurs magiques qui tissent des histoires sur le début du temps, de l'univers, de l'esprit et de l'histoire
ESPACE JEUX VIDÉO | Galerie 1
Aurion : Legacy of the Kori-Odan - Kiro’o Games
2021 | Cameroun | +12 ans
The President - Mekan Games
2022 | Kenya | +12 ans
Warshmallows - Digital Mania
2020 | Tunisie | +7 ans
Semblance - Nyamakop studio
2018 | Afrique du Sud | +7 ans
Africars - Masseka Game Studio
2023 | France, Cameroun et Côte d'Ivoire | +7 ans
Terra Nil - Free Lives
2023 | Afrique du Sud | +7 ans
ESPACE BANDE DESSINÉE | Galerie 1
Accessible à partir de 12 ans, le salon BD est pensé à la fois en analogique comme un salon de lecture, mais aussi dans une version digitale qui comporte des stations numériques et de réalité augmentée. Au total plus de 20 titres présentant un large panorama de la création contemporaine africaine seront proposés.
Sélection réalisée par Joëlle Epée-Mandengue alias Elyon’s (autrice et commissaire de bande-dessinée).
ESPACE RÉALITÉ VIRTUELLE | Galerie 1
Le port d'un casque de réalité virtuelle est déconseillé aux moins de 12 ans
444.2 - Nirma Madhoo
2022 | Afrique du Sud et Australie | durée : 16'
The Cosmic Egg - Moratiwa Molema
2020 | Afrique du Sud | durée : 10'
Eye of Rre Mutwa - Shmerah Passchier
2020 | Afrique du Sud | durée : 10'
A Thousand Shillings in Nairobi - Michelle Angawa
2022 | Kenya | durée : 15'
Noah’s Raft - Joel Kachi Benson
2021 | Nigeria | durée : 12'
Atomu - Shariffa Ali, Yetunde Dada
2020 | Afrique du Sud, France, Royaume-Uni et Etats-Unis | durée : 15'
Ferenj : A Graphic Memoir in VR - Ainslee Alem Robson
2020 | Éthiopie et États-Unis | durée : 9'
DIFFUSION EN CONTINU | Chambre sonore et Atelier
Portraits de villes africaines de Mayeul Akpovi”
2021 | Bénin | durée : 10' | Tout public
Abidjan, Cotonou, Kigali, Alger, Johannesburg... Découvrez les grandes villes africaines, modernes et plurielles, à travers une série de vidéos en time-lapse diffusées, inspirées par le travail photographique de l'artiste béninois Mayeul Akpovi.
